DOS
REFERENCIAS LITERARIAS DEL” SOMBRERO A LA BOLÍVAR”: UNA MODA EUROPEA PRODUCTO
DE LA GUERRA DE INDEPENDENCIA.
Edgardo
Rafael Malaspina Guerra
1
El
tipo de sombrero que utilizaban los patriotas y los españoles durante la Guerra
de Independencia en una porción del territorio de Sudamérica , representado cada
bando por Simón Bolívar y Pablo Morillo, se plasma como moda del momento en dos
grandes obras de la literatura universal : Eugenio Oneguin y Los miserables.
2
Eugenio
Oneguin (1823-1831) es una novela en versos rimados de Alexander Pushkin (1799-1837),
padre la literatura rusa, y en la cual el héroe que da nombre a la obra rechaza
a una dama (Tatiana) que está locamente
enamorada de él. Más tarde los papeles se invierten: Eugenio se enamora
locamente de Tatiana, pero esta lo rechaza tajantemente, aunque todavía lo ama,
pero está casada: Dejamos pasar una oportunidad esperando algo mejor, sin saber
que ya teníamos en manos lo mejor.
Eugenio
se paseaba galantemente de velada en velada con su sombrero “a la Bolívar”:
“A
veces, cuando aún está en la cama, le
traen tarjetas. ¿Qué será? ¿Una invitación?
En
efecto, tres casas le invitan para la noche; aquí habrá un baile, allí una
fiesta infantil.
¿Adónde
acudirá mi travieso, por quién empezará?
Da
igual; no es difícil llegar a tiempo a todos los sitios. Por el momento, en
traje de mañana, con un ancho sombrero a lo Bolívar, Oneguin se pasea por
los grandes y espaciosos bulevares…”
Esta
referencia no es casual: Pushkin era amigo de los decembristas, militares
antizarista que a la vez eran amigos de Bolívar.
3
En
Los miserables (1862) la novela monumental de Víctor Hugo (1802-1885) donde se
relata la historia de Francia a través de personajes provenientes de los
estratos sociales más bajos, también se cita la moda del sombrero, esta vez
tomando en cuenta , no sólo a los patriotas sino también a los españoles.
En
un parágrafo de la extensa obra a la que dan vida el agobiado Jean Valjean, el
fanático inspector Javert, la acorralada Fantina y su hija Cossette, y los
siempre malévolos Thénardier, se dice:
“…Era el tiempo de las repúblicas de América
meridional contra el rey de España, de Bolívar contra Morillo. Los sombreros de
alas estrechas eran realistas y se llamaban Morillos; los liberales llevaban
sombreros de alas anchas que se llamaban Bolívares…”
