LOA GRIEGOS DE I ASIMOV

 

 

 

LOS GRIEGOS : UNA GRAN AVENTURA (1965)

 

Edgardo Rafael Malaspina Guerra

I

“Los griegos una gran aventura de Isaac Asimov (1920-1992) es un libro que nos trae muchos recuerdos de nuestras clases de educación primaria cuando se estudiaba la Historia Universal desde que entrabas a la escuela y la continuabas en el bachillerato.   En Las Mercedes del Llano, en el Grupo Escolar Monseñor Rodríguez Álvarez ,a maestra Dalila nos relataba historias antiguas que nos parecía cuentos; y nos siguen pareciendo cuando leemos a Asimov.  Luego en el liceo Pedro Itriago Chacín, Heleno Toledo, un viejo profesor español, con su voz grave y con el salón de clases bajo la neblina de humo que esparcía el aroma de chocolate de su pipa, nos ampliaba las mismas historias, las cuales memorizábamos mejor con los dibujos que hacíamos de los mismos temas, pero en otra asignatura: Educación artística.

II

N o hay tierra más famosa que Grecia; ningún pueblo ha dejado en la historia una huella más profunda que los griegos.

III

Los griegos que vivieron hace veinticinco siglos (los «antiguos griegos») escribieron fascinantes relatos sobre sus dioses y héroes y aún más fascinantes relatos sobre sí mismos. Construyeron hermosos templos, esculpieron maravillosas estatuas y escribieron magníficas obras de teatro. Dieron algunos de los más grandes pensadores que ha tenido el mundo.

IV

Los s griegos tendieron a dividir a todo el mundo en dos grupos: ellos, los grecoparlantes, y los extranjeros, los que no hablaban griego. Para los griegos, los extranjeros parecían proferir sílabas sin sentido, que eran como decir «bar-bar-bar-bar» por el significado que tenían (al menos para los griegos). Así, los griegos llamaban a todos los que no eran griegos barbaroi, que significaba algo así como «gente que habla de manera extraña». Nuestra versión de esa palabra es “bárbaros”.

V

La historia es un proceso sin fin. Casi desde sus comienzos, la historia griega fue una batalla entre Europa y Asia, entre los hombres de un lado del mar Egeo y los del otro lado: fue la guerra entre Gracia y Troya; luego entre Gracia y Persia; más tarde, entre Grecia y el Imperio Otomano; y la guerra continúa.